beBee background
Professionals
>
Dubai
Abdulfattah Mustafa

Abdulfattah Mustafa

Sworn Self-Revising Arabic Translator

Administrative

Dubai, دبي

Social

About Abdulfattah Mustafa:

A distinguished Arabic translator, officially sworn by the Ministry of Justice of the United Arab Emirates, with over 15 years of expertise spanning humanitarian. legal, and financial sectors. Recognized for delivering meticulous and high-quality translations, demonstrating an exceptional command of Arabic linguistic intricacies and specialized terminology.

Experience

Throughout my career, I have translated over fifteen million words for prominent UN agencies, government entities, and humanitarian NGOs, including UNESCO, UNFPA, UNICEF, IMF, IMO, FAO, WHO, UN Women, UNHCR, OHCHR, COMESA, DRC, IASC, IRC, and Save the Children. My work has encompassed a wide range of legal, financial, humanitarian, developmental, and specialized content, ensuring accuracy, cultural sensitivity, and adherence to UN translation standards.

Education

I hold a diploma certificate and MSc in Arabic translation from the American University in Cairo and Al-Azhar University in Cairo.

Professionals in the same Administrative sector as Abdulfattah Mustafa

Professionals from different sectors near Dubai, دبي

Jobs near Dubai, دبي

  • Senior Specialist

    2 weeks ago

    confidential Dubai

    The Senior Specialist - Business Intelligence is a hands-on individual contributor responsible for owning, delivering, and supporting enterprise Business Intelligence solutions, · Act as the BI platform owner · Overssee day-to-day BI operations · ...

  • Head Of Growth

    1 month ago

    Paradox EN Dubai

    + Design interactive learning experiences + Create instructional text, audio, and video scripts · + Evaluate user feedback and data to revise learning experiences · + Collaborate with subject matter experts · Job Description: Head of Growth at Paradox in Dubai. Job involves creat ...

  • Head Of Growth

    1 month ago

    Paradox EN Ajman, Ajman Emirate

    We are looking for a Learning Experience Designer to create impactful and transformative learning experiences for our personal development app users. · Create interactive, engaging learning experiences that empower our users to improve their soft skills. · Partner up with subject ...

See jobs in Dubai, دبي