Arabic Editor - Abu Dhabi
1 week ago
Job summary
We are seeking a talented Arabic Editor to join our Government & Public Affairs team in Abu Dhabi, supporting a prestigious UAE Government client.++
Responsibilities
Translate and adapt communications materials from English to Arabic, ensuring linguistic accuracy, cultural relevance,+and alignment with government communication standards Originate high-quality Arabic content based on briefs or English language drafts,+maintaining consistency in tone, style,and messaging Edit and proofread diverse content formats including press releases,+reports,presentations,digital content,and corporate communications materials+Provide expert counsel to account teams and clients on the Arabisation and localization of collateral to ensure maximum impact with target audiences Collaborate with writers,strategists,and creative teams to enhance content quality+and ensure cultural nuances are appropriately reflected Review daily news publications+,monitor current affairs,to ensure content is timely,relevant,and aligned with the regional context Ensure all Arabic content complies with UAE government communication guidelines(media standards,,brand voice requirements Work efficiently under tight deadlines while maintaining exceptional attention to detail +and quality across all deliverable+h2>Benefits/hlulWe provide a dynamic environment where ambitious colleagues come to elevate their skills,+expand their networks,and ultimately produce the best solutions for today's leading brands Our commitment+tovour growth is reflected in our robust benefits people programs which include professional development opportunities mentorship programs wirth industry leaders,a vibrant-and inclusive company culture fostering collaboration innovation packages designed reward retain top talent We invest our people because we believe their success+is our success at Burson,were an agency learn-it-alls Wew recognize that things do best creativity communications require nuanced understanding Thats why imperative for us hire extraordinarily talented people backgrounds identities Without that cant do essential work inspiring bold ideas,fostering constructive dialogue,cultivating meaningful experiences driving innovation creativity partners Your unique point view talents makes you #BursonPerson,it how deliver exceptional results clients,togther We believe best work happens when were together,fostering creativity collaboration connection That why wedopted hybrid approach teems office around four days week If require accommodations flexibility please discuss hiring team during interview process When click Submit Application button below,this will send any information add below Burson Before,you this,is good idea read through Recruitment Privacy Policy California residents should read California Recruitment Privacy Notice This explains what do your personal data when apply role us,hows update information have provided us remove it/mgtat Alayqemya/Mlevel almtadieen/Type employment/Fulldays/Hmmwzr,jlrasAlaaqrooAlaatcatal/Kfwhijtwjm/tastmjawzFatmsttjmwk/Jawzyt Faj JmlwtAtiwwalJML/smslwmsAjwzlM)mktaswmstsTjjmw-/Typ ewhmattgsmalitWipjalmnttlglamts/fyawnjamtsAwnsl tljslmw Atsswsaljn=1,Job description
, consectetur adipiscing elit. Nullam tempor vestibulum ex, eget consequat quam pellentesque vel. Etiam congue sed elit nec elementum. Morbi diam metus, rutrum id eleifend ac, porta in lectus. Sed scelerisque a augue et ornare.
Donec lacinia nisi nec odio ultricies imperdiet.
Morbi a dolor dignissim, tristique enim et, semper lacus. Morbi laoreet sollicitudin justo eget eleifend. Donec felis augue, accumsan in dapibus a, mattis sed ligula.
Vestibulum at aliquet erat. Curabitur rhoncus urna vitae quam suscipit
, at pulvinar turpis lacinia. Mauris magna sem, dignissim finibus fermentum ac, placerat at ex. Pellentesque aliquet, lorem pulvinar mollis ornare, orci turpis fermentum urna, non ullamcorper ligula enim a ante. Duis dolor est, consectetur ut sapien lacinia, tempor condimentum purus.
Access all high-level positions and get the job of your dreams.
Similar jobs
Burson is seeking a talented Arabic Editor to join our Government & Public Affairs team in Abu Dhabi supporting a prestigious UAE Government client. · ...
1 week ago
Burson is seeking a talented Arabic Editor to join our Government & Public Affairs team in Abu Dhabi, supporting a prestigious UAE Government client. · ...
1 week ago
We are seeking a talented Arabic Editor to join our Government & Public Affairs team in Abu Dhabi. · This role is critical to ensuring the highest quality of Arabic language content across all communications materials, · requiring exceptional linguistic precision, cultural sensit ...
2 hours ago
Burson is seeking a talented Arabic Editor to join our Government & Public Affairs team in Abu Dhabi, supporting a prestigious UAE Government client. · Translate and adapt communications materials from English to Arabic, ensuring linguistic accuracy, cultural relevance, and align ...
1 week ago
Burson is seeking an Arabic Editor to join our Government & Public Affairs team in Abu Dhabi supporting a prestigious UAE government client. · Translate communications materials from English to Arabic ensuring linguistic accuracy cultural relevance alignment with government commu ...
2 weeks ago
We are looking for freshers (Arab Nationality), residing in Abu Dhabi, to join our Sales & Marketing team as a video editor. You will be given the time to learn our strategies and evolve. · ...
4 days ago
Videographer / Photographer / Video Editor Arabic Speaker - 3 months project (extendable)
Only for registered members
We are looking for a talented and fast-paced arabic speaking Videographer / Photographer to join our team on a 3-month contract. The ideal candidate has strong experience covering events, producing arabic content, and creating engaging short-form videos (Reels, TikToks, Shorts). ...
4 days ago
Videographer / Photographer / Video Editor Arabic Speaker - 3 months project (extendable)
Only for registered members
We are looking for a talented and fast-paced arabic speaking Videographer / Photographer to join our team on a 3-month contract. · ...
4 days ago
We are looking for a fresh graduate to join our marketing and sales team as a video editor. · You are not required to have massive experience. Just be a person who's willing to learn and give out your best. · We'll teach you how to become the ideal video editor for our team.As a ...
2 days ago
This is a full-time on-site role for a Video Producer and Editor (Arabic Speaker) based in Abu Dhabi. · ...
1 month ago
This is a full-time position for a Creative Video Producer & Editor (Arabic Speaker) based in Abu Dhabi. The role involves conceptualizing, planning, and creating high-quality video content aligned with organizational goals. · ...
1 month ago
We are looking for a creative Video Editor to join Comma Media and work on a variety of digital content, advertising, and podcast projects. · ...
2 weeks ago
This versatile digital editor will join our Platforms team in Abu Dhabi and be at the heart of our newsroom. · Liaise between the duty editor and the wider newsroom to deliver a timely presentation of stories on The National's website. · ...
1 month ago
We are looking for a talented Video Editor who combines traditional editing mastery with the power of AI-driven production. · ResponsibilitiesEdit and produce high-quality videos for ads, social media, and commercial projects. · Apply engaging VFX transitions text animations moti ...
2 weeks ago
Execute full photography and videography production from preparation to final delivery with professional quality aligned with brand identity and marketing campaign requirements. · ...
9 hours ago
Promote the Company image through directing and controlling the external communication and networking with external parties with the aim of highlighting and promoting a positive image of the company. · ...
10 hours ago
We are looking for a versatile digital editor to join our Platforms team in Abu Dhabi.This role is at the heart of our newsroom and we want an editor who is passionate about presenting our award-winning journalism through savvy homepage curation, innovative management of our web, ...
1 month ago
We are seeking a creative and culturally fluent Social Media Content Creator to develop engaging Arabic and English content for various platforms. · The ideal candidate will have a strong grasp of Abu Dhabi's cultural and governmental context, · and be able to craft platform-spec ...
1 day ago
The Operations Coordinator provides comprehensive operational, administrative, and coordination support to the Editor-in-Chief, · Manage the Editor-in-Chief's business agenda, coordinate meetings, and execute all related follow-up actions. · Prepare, record, and document minutes ...
1 month ago
We are looking for a talented Video Editor who combines traditional editing mastery with the power of AI-driven production. · Apply engaging VFX, transitions, text animations, and motion graphics. · ...
3 weeks ago