beBee background
Professionals
>
Legal
>
Dubai
Wael Mohamed

Wael Mohamed

Senior Arabic Translator

Legal

Dubai, دبي

Social

About Wael Mohamed:

Over 15 years as a translation with prominent banks in Dubai, United Arab Emirates. 

Experience

Translation Manager                                                            Noor Bank PJSC 

11 April 2010 – 30 April 2020                                                  Dubai, UAE

 

Duties and Responsibilities:

 

  • Translation of legal documents, court judgments, statements of claim, legal pleadings, expert’s reports…etc. 
  • Translation of banking products terms and conditions, product specification, documents, agreements, CB Circulars, Audit Reports, Banking Laws & Regulations…etc. 
  • Translation of Takaful (Islamic Insurance) policy wording, insurance certificate, schedules …etc.
  • Translation of outgoing and incoming correspondence, press release, website content …etc... 
  • Translation of General Meeting documents, Board Resolutions, Minutes of Meetings…etc. 
  • Preparing PowerPoint Presentation both in Arabic and English.

 

Translation Officer 

1st Oct. 2005 – 10 April 2010

Emirates Bank International PJSC

Dubai, UAE

 

Duties and Responsibilities:

  • My work includes translation and interpretation of various subjects but mainly of financial, commercial or legal nature. 

 


 

Translator 

1 April 2003 – 30 September 2005

Dubai Police 

Dubai, UAE 

 

Duties and Responsibilities:

  • I was responsible for interpretation, translation, preparing reports and presentations and typing …etc.

 

 

 

 


 

Education 

Education

Diploma in English Translation 

Ain Shams University 

Cairo Egypt 

 

Bachelor in English/Arabic Translation 

 

Faculty of Arts  

Cairo University 

 

High School Diploma 

 

Taima High School 

Kingdom of Saudi Arabia  

Professionals in the same Legal sector as Wael Mohamed

Professionals from different sectors near Dubai, دبي

See professionals near Dubai, دبي

Other users who are called Wael

Jobs near Dubai, دبي

  • DESERT FACE TRADING LLC

    Automobile Spare Parts Salesman

    Found in: Talent AE C2 - 1 day ago

    DESERT FACE TRADING LLC Dubai, United Arab Emirates Full time

    Urgently required for an reputed automobile spare parts company based in Jebel Ali Dubai & dealing in European trucks and trailer parts male Senior Spare Parts Salesman , should be fluent in English , Arabic & French language & should be well experience in selling of heavy vehicl ...

  • Novotel

    Income Auditor Accounts Receivable

    Found in: DrJobEN AE A2 - 2 days ago

    Novotel Sharjah, United Arab Emirates

    Proven working experience as Income Auditor & Accounts Receivable. · Proven ability to calculate post and manage accounting figures and financial records. · Strong interpersonal and problem solving abilities. · High degree of accuracy and attention to detail · Knowledge of PMS an ...

  • PROCTER & GAMBLE

    مساعد المالية والمحاسبة

    Found in: Talent AE C2 - 1 day ago

    PROCTER & GAMBLE Dubai, United Arab Emirates

    الحفاظ على أدوات حساب سلسلة القيمة دون اتصالبالإنترنت وتحديث افتراضات التسعير على أساس الحاجة · مقارنةقوائم الأسعار ونماذج الطلبات لتسليط الضوء على الفجوات والأسبابالجذرية لها قبل توصيل الأسعار إلى الموزعين. · قياس الأداءوتحليل الأسعار عبر الأسواق · دعم المحللين الماليين في تتبعا ...

See jobs in Dubai, دبي